Le profil du Boyue L met en valeur une carrosserie relativement longue, un capot affirmé et une partie arrière au dessin dynamique. Les proportions donnent une impression de volume et de stabilité.
Les nervures qui parcourent les portières créent des jeux d'ombre et de lumière. Elles évitent l'aspect trop lisse de certaines carrosseries et accentuent le caractère moderne du véhicule.
Les contours des passages de roues soulignent la vocation SUV du modèle. Les protections sombres, selon la configuration, apportent un contraste avec la peinture et renforcent visuellement son aspect robuste.
Les projecteurs modernes participent à l'identité visuelle du véhicule et assurent l'éclairage de la route. Certaines configurations disposent également de fonctions d'accueil et d'accompagnement lumineuses.
Le bandeau lumineux et les feux arrière au graphisme travaillé donnent à la poupe une apparence moderne et facilement reconnaissable.
Le volant, le combiné d'instrumentation et l'écran central forment un ensemble cohérent. Cette organisation permet au conducteur de retrouver les principales informations dans une zone visuelle facilement accessible.
Le volant adopte un dessin contemporain à quatre branches, avec une partie inférieure aplatie sur la version restylée 2024. Il participe à l'identité moderne du poste de conduite.
Le grand écran tactile vertical de 13,2 pouces domine la console centrale. Il est associé à un tableau de bord numérique de 10,25 pouces, offrant une présentation moderne et une lecture claire des informations de conduite.
Le sélecteur de vitesses compact et les commandes réorganisées donnent un aspect soigné à l'habitacle. Le modèle 2024 ajoute également des commandes physiques pratiques, notamment pour certaines fonctions de climatisation.
Les sièges présentent un dessin enveloppant et des revêtements en similicuir selon la finition. Les versions supérieures peuvent offrir des réglages électriques ainsi que le chauffage, la ventilation et d'autres fonctions de confort.
Selon la finition, l'éclairage d'ambiance multicolore et les différentes combinaisons de couleurs créent une atmosphère élégante, particulièrement appréciable la nuit.